Rafael Furcal viajó a la República Dominicana para acompañar a su padre, quien fue pateado en el pecho por un caballo en la finca de la familia, informó un pariente del pelotero.
"Mi papá (Silvino) estaba ensillando el caballo cuando éste le peleó y eso provocó las lesiones", dijo el hermano del torpedero de los Dodgers de Los Angeles, Manuel Furcal, en declaraciones a la AP.
Furcal fue colocado en lista de inactivos por los Dodgers para que viajara el jueves al país caribeño para acompañar a su padre.
Manuel Furcal indicó que existe la posibilidad de que su padre sea trasladado a Los Angeles.
Furcal batea de .302 desde que regresó de una lesión en la corva izquierda el 25 de mayo.
Los Dodgers promovieron al campocorto Chin-lung Hu de la sucursal de Alburquerque en la Triple A para tomar el puesto de Furcal. Hu ha participado en 82 encuentros con los Dodgers durante los últimos tres años.
Furcal se perderá la serie de tres partidos contra los Medias Rojas de Boston, y no se ha establecido cuánto tiempo estaría fuera.